Message of the Day - Surrender - பூரணச் சரணாகதி

If you can add to that a movement of complete and trusting surrender to the Grace, then I am sure that within five minutes your suffering will disappear. If you know how to do it. You may try and yet not succeed. But you must know how to try again and again and again, until you do succeed. But if you do those three things at the same time, well, there is no pain which can resist. That’s all, then. -The Mother, Questions and Answers பூரணச் சரணாகதியை 3 வகைகளாக உருவகப்படுத்தலாம். அக்கருத்தையும், அதைப் பிரதிபலிக்கும் செயலையும் கீழே குறிப்பிடுகிறேன்.  “உன் திருவுள்ளமே நிறைவேற வேண்டும்; என் விருப்பமன்று”. சாஷ்டாங்க நமஸ்காரம். “நீ நினைத்தபடி மட்டுமே நிகழட்டும், நீ நினைத்தபடி மட்டுமே நிகழட்டும்”. புத்தகத்தைப் பிரிப்பதைப் போல் தலையிலிருந்து கால் வரை உன்னைப் பிளந்து இறைவன் முன் வை. “யுகாந்தர காலத்திற்கும் உனக்கே நான் உரியவன்”. அவன் மடியில் தவழும் குழவியாக உன்னைப் பாவிக்க வேண்டும்.  இவற்றுள் எந்த ஒன்றையாவது முறையாகச் செய்தால் அகந்தை கரையும். -  Karmayogi Avarkal

Message of the day - Protection - அன்னை தரும் பாதுகாப்பு

“My children, if you are doing something difficult, call me, call me.” Image courtesy : digitalfrescos.com No, not in order to come first or gain a victory, but so that nothing unpleasant happens to you. Call me so that things may go as well as possible, not for showing off but for the joy of doing well. And you may also call in order to do the thing as an offering, and then it becomes very good. Question : Sweet Mother, isn’t there another way of calling, rather than drawing?  Yes, my child, but that’s much more difficult. Yes, there is another way. There is a true way... it is more difficult. But this one is all right, I have nothing to say against it, it is all right. I prefer this to having the experience, when looking at people, of seeing a little black cloud turning around their head, of feeling that there’s going to be an accident, something that’s going to happen, and trying to break through that to give protection, and finding myself before someone who is absolutely closed up, unconscious and convinced that he alone is capable of protecting himself and... not being able to avoid the accident! That has happened! This is much more unpleasant for me. I prefer to be called.... - Questions and Answers - The Mother அன்னையின் பாதுகாப்பு: "எல்லாம்வல்ல அன்னையின் சக்தி உலகெங்கும், பிரபஞ்சமெங்கும் பரவியுள்ள ஆன்மீக சூட்சும ஸ்தாபனம். அந்த ஸ்தாபனத்தின் கிளை நம்முள் உள்ள ஆன்மா என்ற உருவில் இருப்பதால் நாம் எந்த நேரமும் நம் உள்ளுறை ஆபீஸிலிருந்து அன்னையின் சக்தி என்ற ஸ்தாபனத்தோடு தொடர்புகொள்ளலாம்'' - அப்போது அன்னையின் பாதுகாப்பு தவறாமல் கிடைக்கும் என்று பாதுகாக்கப்பட்டவர்களும், பாதுகாப்பு தேவையானவர்களும் அறிய வேண்டும். நம் விருப்பம் அன்னையை நாம் அறிய விரும்பும் விருப்பமாக இருக்க வேண்டும். விரும்பியபிறகு அன்னையை அழைத்துச் செயல்பட வைக்க வேண்டும். அப்படிச் செய்தால் நமக்கு வரும் ஆபத்து, கஷ்டங்கள், நஷ்டங்களிலிருந்து நம்மை பாதுகாத்துக் கொள்ளலாம். பாதுகாப்பு என்ற காகிதப்பூக்களை பிரசாதமாக நம்முடன் வைத்திருந்தாலும் பாதுகாப்பு கிடைக்கும். அன்னையின் சூழலிலிருந்தால் பாதுகாப்போடு அதிர்ஷ்டமும் நம்மை வந்து அடையும். வேளாங்கண்ணி டூர்: டிசம்பர் 26ஆம் தேதி விடுமுறையில் தம் நான்கு நண்பர்களுடன் வேளாங்கண்ணிக்கு டூர் சென்றார். அவரும் நான்கு நண்பர்களும் வேளாங்கண்ணிக் கடற்கரையில் சுனாமி பேரலைகளால் பிரிந்தனர். ஒருவர் மட்டும் பேரலையால் ஒரு மேட்டிற்குத் தூக்கி எறியப்பட்டார். கண் விழித்துப் பார்க்கையில் நண்பர்களைக் காணவில்லை. அவர் மட்டும் காப்பாற்றப்பட்டதற்கு ஏதோ ஒரு விசேஷம் இருக்கவேண்டும் அல்லவா? அவர் அன்னை அன்பர் தோட்டத்தில் வேலை செய்பவர். அன்பருக்காக அன்னைக்கு வேண்டிய மலர்களை அவர் தோட்டத்திலிருந்து பறித்துக் கொடுப்பவர். அவர் அறியாமல் செய்தது அன்னைக்கு மலர்ச் சேவை. அன்பர் தோட்டத்தில் வேலை செய்வது, அன்னையின் சூழலில் தங்கியிருப்பது, அவர் அன்னையை அறியாவிட்டாலும் அன்னையின் சூழல் அருளாக வந்து காப்பாற்றியது. மலர்ந்த ஜீவியம் - ஜூன் 2007 - சுனாமி - பறவைகளின் நுண்ணறிவு

Message of the Day - பெண் - Perfect equality

...............In any case, until the manifestation of a new conception and consciousness compels Nature to create a new species which would no longer have to yield to the necessity of animal procreation and thus be under the obligation of dividing into two complementary sexes, the best that can be done for the progress of the present human race is to treat both sexes on a footing of perfect equality, to give them the same education and training and to teach them to find, through a constant contact with a Divine Reality that is above all sexual differentiation, the source of all possibilities and harmonies. In their best moments, both man and woman can forget their difference of sex, but it reappears at the slightest provocation; the woman feels she is a woman, the man knows he is a man and the quarrel is revived indefinitely in one form or another, open or veiled, and perhaps all the more bitter the less it is admitted. And one wonders whether it will not be so until there are no longer any men or women, but living souls expressing their identical origin in sexless bodies. And it may be that India, the land of contrasts, will also be the land of new realisations, even as she was the cradle of their conception. - On EDUCATION by Sri Mother - The problem of woman பெண்கள் யதார்த்தவாதிகள். நடைமுறையில் கருத்தானவர்கள். அவர்கள் இலட்சியத்தை ஏற்கும் நேரம் உண்டு. யதார்த்தவாதி இலட்சியத்தை ஏற்றால் நடைமுறையில் அது பூர்த்தியாவது அவள் குறிக்கோளாகும். எனவே, பெண் இலட்சியத்தை ஏற்றால் இலட்சியம் இலட்சியமாகப் பூர்த்தியாகும். தவறு என்பதைப் புறக்கணிக்கும் பெண் தவற்றால் ஏற்படும் மற்ற ஆதாயம் எவ்வளவு பெரியதானாலும், அதைக் கருதவேமாட்டாள். ஜடஉலகில் ஆண், சக்தி மிகுந்தவனாகவும், பெண், சக்தி குறைந்தவளாகவும் கருதப்படுகிறாள். ஆனால் சூட்சும உலகில் பெண் நியதி தான் சக்தி மிகுந்ததாகவும், ஆண் நியதி சக்தி குறைந்ததாகவும் காணப்படுகிறது. மானிடச் சூழ்நிலையில் ஆண், பெண்ணைவிட அதிக சுறுசுறுப்பாக இயங்குகிறான். ஆனால் ஆன்மீக நிலையில் சக்திதான் ஈஸ்வரனைவிட அதிக இயக்கம் கொண்டதாகக் கூறப்படுகிறத. - கர்மயோகி அவர்களின் பல்வேறு கட்டுரைகளில் இருந்து

Savitri - A power is on him from her occult force

வணக்கம்.

நமது வலைத்தளத்திற்கு வருகை தந்திருக்கும் அனைவருக்கும் சத்திய ஜீவியத்தின் நன்றிகள் மற்றும் வாழ்த்துக்கள்.

ஸ்ரீ அன்னையே வாசிக்கும் Savitri Audio பகுதியினை அன்பர்களுக்கு வழங்குகிறோம். 

  
Audio Courtesy: www.savitrithepoem.com


Click here to play the audio " Mother Reading Savitri"  or

Play this following audio control to listen to the Savitri read by The Mother with Meditation Music

Audio Courtesy: http://savitrithepoem.com

The Mother reads the following...............

Book I - The Book of Beginnings

 Canto IV The Secret Knowledge

A power is on him from her occult force That ties him to his own creation's fate, And never can the mighty Traveller rest And never can the mystic voyage cease Till the nescient dusk is lifted from man's soul And the morns of God have overtaken his night.

Book I - The Book of Beginnings

	Canto IV - The Secret Knowledge		Page 72

The Mother says about Savitri:

.........Each verse of Savitri is like a revealed Mantra which surpasses all that man possessed by the way of knowledge, and I repeat this, the words are expressed and arranged in such a way that the sonority of the rhythm leads you to the origin of sound, which is OM.

 ...................everything is there: mysticism, occultism, philosophy, the
history of evolution, the history of man, of the gods, of creation, of Nature. How the universe was created, why, for what purpose, what destiny - all is there. You can find all the answers to all your questions there. Everything is explained, even the future of man and of the evolution, all that nobody yet knows. He has described it all in beautiful and clear words so that spiritual adventurers who wish to solve the mysteries of the world may understand it more easily.........

Sri Aurobindo about Savitri:

The tale of Satyavan and Savitri is recited in the Mahabharata as a story of conjugal love conquering death. But this legend is, as shown by many features of the human tale, one of the many symbolic myths of the Vedic cycle. Satyavan is the soul carrying the divine truth of being within itself but descended into the grip of death and ignorance; Savitri is the Divine Word, daughter of the Sun, goddess of the supreme Truth who comes down and is born to save; Aswapati, the Lord of the Horse, her human father, is the Lord of Tapasya, the concentrated energy of spiritual endeavour that helps us to rise from the mortal to the immortal planes; Dyumatsena, Lord of the Shining Hosts, father of Satyavan, is the Divine Mind here fallen blind, losing its celestial kingdom of vision, and through that loss its kingdom of glory. Still this is not a mere allegory, the characters are not personified qualities, but incarnations or emanations of living and conscious Forces with whom we can enter into concrete touch and they take human bodies in order to help man and show him the way from his mortal state to a divine consciousness and immortal life.

Sri Aurobindo

Message of the Day - You must not project human ideas upon the Divine - இறைவன் தண்டிப்பதில்லை

....But then that means they are not sincere? How is it then that the Divine responds? You think that the Divine has a small human judgment! You must not project human ideas upon the Divine. If you are not sincere, what happens is that your own consciousness is veiled. Take, for example, a man who tells lies; his consciousness gets veiled and after a while, he can no longer distinguish falsehood from truth. He sees images and calls them truth. One who is wicked loses his aspiration, loses his capacity of realisation, loses all possibility of understanding, feeling and realising. That is the punishment. One puts veils, obstacles between oneself and the Divine. That is how one punishes oneself. The Divine does not withdraw; one makes oneself incapable of receiving him. The Divine does not distribute in this way rewards and punishments, it is not at all like that.   When one is insincere, when one has bad will, when one is a traitor, one punishes oneself instantaneously. Insincere people lose even the little bit of consciousness that would make them know that they are wicked; they become as though unconscious. They end up by not knowing anything at all any longer. - Questions and Answers - The Mother

Message of the day - Flower and Message

Flower and its spiritual significance : Geranium, Storksbill - Spiritual Happiness

Happy is he who possesses nothing”: he is some one who has no sense of possession, who can make use of things when they come to him, knowing that they are not his, that they belong to the Supreme, and who, for the same reason, does not regret it when things leave him.

Image Courtesy - digitalfrescos.com

Message of the Day - Happy is he who possesses nothing - மகிழ்ச்சியாக இருப்பவர் யார்?

Happy is he who possesses nothing, he will partake of the delight of the radiant gods.   ” To possess nothing does not at all mean not to make use of anything, not to have anything at one’s disposal.    “Happy is he who possesses nothing”: he is someone who has no sense of possession, who can make use of things when they come to him, knowing that they are not his, that they belong to the Supreme, and who, for the same reason, does not regret it when things leave him; he finds it quite natural that the Lord who gave him these things should take them away from him for others to enjoy.    எதுவும் தன்னுடையது என்று நினைக்காத மனிதனே சந்தோஷமாக இருப்பவன். தன்னைத் தேடி வரும் எந்தப் பொருளையும், அது தன்னுடையது அன்று - இறைவனைச் சேர்ந்தது என்ற நினைவுடன் பயன்படுத்துபவனே, தனது என்ற எண்ணமிலாதவன். அவனே சந்தோஷமாக இருப்பவன். அப்பொருள் அவனை விட்டு நீங்கும் பொழுதும் அவன் வருந்துவதில்லை என்கிறார் ஸ்ரீ அன்னை.   Such a man finds equal joy in the use of things as in the absence of things.When you have them at your disposal, you receive them as a gift of Grace and when they leave you,when they have been taken away from you, you live in the joy of destitution.   For it is the sense of ownership that makes you cling to things, makes you their slave, otherwise one could live in constant joy and in the ceaseless movement of things that come and go and pass, that bring with them both the sense of fullness when they are there and, when they go, the delight of detachment. நம் மனநிலை மகிழ்ச்சிகரமாக இருக்கும்பொழுது அது நம் உடம்பை ஆரோக்கியமாகவும், இளமையாகவும் வைத்துக்கொள்ள உதவுகின்றது. மகிழ்ச்சி நம் உடம்பிற்கு ஒரு புது தெம்பைக் கொடுத்து, நோய் எதிர்ப்பு சக்தியை வலுப்படுத்துகிறது. அகத்தின் நல்லெண்ணம் புறத்தின் கலகலப்பான குதூகலம். அன்னை அதை cheerfulness சந்தோஷம் என்கிறார். ஒருவர் சந்தோஷம் அவர் உலக சுபிட்சம்.         சுபிட்சம் சந்தோஷமாக ஆரம்பிக்கிறது.         சுபிட்சத்தை நாடுபவருடைய ஆரம்பம் சந்தோஷம். சாதனையை நாடுபவரின் சந்தோஷம் தெம்பான திறமை. வெற்றியின் ஆரம்பம் பொங்கி வரும் சந்தோஷம். - கர்மயோகி  அவர்களின் ஆன்மீக மற்றும் மனோதத்துவ உண்மைகள்  என்ற கட்டுரையில் இருந்து..

Message of the Day - Why are we on earth?

Why are we on earth?  To find the Divine who is in each of us and in all things. * Only one thing is important, it is to find the Divine. For each one and for the whole world anything becomes useful if it helps to find the Divine. * Life is meant for seeking the Divine. Life is realised when finding the Divine. * Let this be our one need in life, to realise the Divine. * Yes, to live in the consciousness of the Divine Presence is the only thing that matters.. "இறைவனை நாடும் மனிதனை முன்னரே இறைவன் தேர்ந்தெடுத்துவிட்டான்'' என்பது ஸ்ரீ அரவிந்தரின் கூற்று (He who chooses the infinite has alrady been chosen by the infinite). ஏற்கனவே இறைவன் நம்மைத் தேர்ந்தெடுத்துவிட்ட காரணத்தாலேயே நாம் இன்று அவனை நாடுகிறோம் என்பது பழம்பெருங் கருத்து. மனிதன் மறந்துவிட்ட ஒன்று, மனித உள்ளம் திருவுள்ளத்தை அறியும் நேரம், அதை நாடும் கணம், சிருஷ்டியின் சிறப்பான நேரம், சிருஷ்டியின் இலட்சியம் பூரணமடையும் தருணம். - கர்மயோகி  அவர்களின் அன்னையின் திருவுள்ளம்  என்ற கட்டுரையில் இருந்து..

Message of the day - இறைவா! நீயே எல்லாம்! - I want only You

If you say to the Divine with conviction, “I want only You”, the Divine will arrange all the circumstances in such a way as to compel you to be sincere.1 Something in the being... “I want only You.”... the aspiration... and then one wants a hundred odd things all the time, isn’t that so? At times something comes, just... usually to disturb everything—it stands in the way and prevents you from realising your aspiration. Well, the Divine will come without showing 1 “If earnestly you say to the Divine, ‘I want only Thee’, the Divine will arrange the circumstances in such a way that you are compelled to be sincere.” Himself, without your seeing Him, without your having any inkling of it, and He will arrange all the circumstances in such a way that everything that prevents you from belonging solely to the Divine will be removed from your path, inevitably. Then when all is removed, you begin to howl and complain; but later, if you are sincere and look at yourself straight in the eye... you have said to the Lord, you have said, “I want only You.” He will remain close to you, all the rest will go away. This is indeed a higher Grace. Only, you must say this with conviction. -The Mother - Questions and Answers, 1954 இறைவன் பூவுலகில் தன் ஆட்சியை நிறுவ உனக்கு அளித்த கருவியாக இவ்வாழ்வை நீ ஏற்றுக்கொள்ளவேண்டும்.  பித்ருக்களுக்குள்ள கடமை, குடும்பத்திற்கான பொறுப்பு, சமூகக் கட்டுப்பாடுகள் உனக்கில்லை. நீ இறைவனின் கருவி. இறைவன் உலகில் வெளிப்பட முனைகிறான். உன் வாழ்வின் மூலம் இறைவன் வெளிப்பட்டு, செயல்பட விழைகிறான். அவனே உனக்கு பித்ரு. நீயே அவனுக்குரிய புத்திர சந்தானம். உன் உலகில் உள்ள ஒரே பிரஜை இறைவன் மட்டுமே. அவனைத் தாண்டி சமூகம் என்று உனக்கொன்றில்லை. அவன் இஷ்டமே உனக்கு அவன் இட்ட கட்டளை. உனக்கு ஆசைப்பட உரிமையில்லை. இஷ்டம் என்பது இனி இல்லை. இஷ்டதேவதையாகப் பரமனையே வரித்தபின், இஷ்டப்பட எதுவும் இல்லை. இருந்தாலும் இஷ்டப்படப் பிரியப்பட்டால் ஜோதியை நாடு, பவித்திரத்தைக் கருது, அமைதியைத் தேடு, ஆனந்தம் வேண்டும் எனக் கேள், அகண்டத்தில் திளைக்க வேண்டும் என ஆசைப்படு. உன் ஆசைக்குரியவை அவையே; அவை மட்டுமே. திருவுருமாற்றத்தை விருப்பத்தின் இலட்சியமாகக் கொள். மனத்தை அனந்தத்தின் அகண்ட வெளியாக மாற்ற வேண்டும் என்று விருப்பப்படு. வாழ்வை குருக்ஷேத்திரமாக்க பிரார்த்தனை செய். உன் உடல் பரம்பொருளின் பரமபதமாக வேண்டும் என்ற குறிக்கோளை முன் வை.      சரணாகதி என்பது நம்மிடம் உள்ள குணநலன்களையும், குறைகளையும் ஆண்டவனுக்கு அளிப்பதாகும். அது முதற்கட்டமானால், அடுத்த கட்டத்தில் குணங்களைத் தாண்டி நம் பிறவியில் உள்ள அனைத்தையும் சமர்ப்பணம் செய்ய வேண்டும். குணம், குறை, பிறப்பு, இருப்பு, செயல், அசைவு, அனைத்தையும் சமர்ப்பணம் செய்தாலும் மீதியிருக்கும். ஜீவன் பல கட்டங்கள் உடையது. மனம், பிராணன், உடல், ஆன்மா என்பவையுடன், சூட்சும தேகம் என்றும், அந்தராத்மா உறையும் உள்மனம் என்றும், உணர்வைத் தாண்டிய நிலையிலுள்ள உடல் இருக்கும் நிலை என்றும், சைத்திய உலகமென்றும் ஜீவன் பல நிலைகளில் உறைவதால், சமர்ப்பணம் பூர்த்தியாக எல்லா நிலைகளின் சமர்ப்பணத்தை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும். - கர்மயோகி  அவர்களின் அன்னையின் அருளும் மனித நம்பிக்கையும் என்ற கட்டுரையில் இருந்து..

Message of the Day - ஸ்ரீ அரவிந்தரின் யோகம் - The principle of Yoga

The principle of Yoga is the turning of one or of all powers of our human existence into a means of reaching divine Being. In an ordinary Yoga one main power of being or one group of its powers is made the means, vehicle, path. In a synthetic Yoga all powers will be combined and included in the transmuting instrumentation. -Sri Aurobindo ஸ்ரீ அரவிந்தர் தம் யோக சித்தியின் மூலம் தாம் இறைவனை அடைந்து, தமக்குக் கிடைத்த மோட்சம் உலகில் உள்ள அனைவருக்கும் கிடைப்பதற்கான இறையருளைக் கூட்டுவிக்க வேண்டும் என்ற முயற்சியை மேற்கொண்டார். அதற்கேற்ப, அவர் தம் யோக இலட்சியத்தையும், வழிமுறைகளையும் பற்றிக் கொண்டார். மேலும் அவர், மரணம், பிணி, வறுமை, பொய்மையில் உள்ள மனிதனை, அவனுடைய முயற்சி ஏதுமின்றி, தம் யோக சக்தியால் விடுவிக்க வேண்டும் என முயன்று முதற்கட்டத்தில் வெற்றியும் பெற்றார். ஆண்டவனை நாடி விரதம் இருந்து பலனை நாடும் மனிதனை நோக்கி, ஆண்டவனே தன் இருக்கையிலிருந்து புறப்பட்டு வந்து, அவன் கேட்கும் வரத்தையும் கேட்கத் தெரியாமல் இருக்கும் பூரண ஆத்ம விளக்கத்தையும் கொடுப்பதற்கு, தம்மை ஒரு கருவியாக மாற்றிக்கொண்டார் ஸ்ரீ அரவிந்தர். இறைவனிடமிருந்து யோக சித்தியைப் பெறுவது ஸ்ரீ அரவிந்தரின் செயல். அவர் பெற்றதை உலகத்திற்கு வழங்குவது அன்னையின் அவதார நோக்கம். ஸ்ரீ அரவிந்தருடைய யோகத்தின் வெற்றி முதல் 3 கட்டங்களைத் தாண்டிவிட்டது. முழுதும் வெற்றி அடைந்தால் உலகத்தில் மரணமும், பிணியும், வறுமையும், பொய்ம்மையும் மனித முயற்சியின்றியே முழுதுமாக விலகி இருக்கும். என்றாலும் இறைவனின் பேரருள் மனிதனை நோக்கிச் செலுத்தும் யோகமாக ஸ்ரீ அரவிந்தரின் பூரணயோகம் அமைந்திருப்பதால், பக்தர்கள் கேட்காமலேயே அன்னையால் கொடுக்க முடிகிறது. - கர்மயோகி  அவர்கள்

Message of the Day - How should we use things - பொருட்களை திறன்பட உபயோகப்படுத்துதல்

People use something which gets dirty and is spoilt in becoming dirty, or they forget to clean it or neglect it, because all this takes time. There is a kind of respect for the object one has, which must make one treat it with much consideration and try to preserve it as long as possible, not because one is attached to it and desires it, but because an object is something respectable which has sometimes cost a lot of effort and labour in the producing and so must as a result be considered with the respect due to the work and effort put into it. There are people who have nothing, who don’t even have the things which are absolutely indispensable, and who are compelled to make them in some way for their personal use. I have seen people of this kind who, with much effort and ingenuity had managed to make for themselves certain things which are more or less indispensable from the practical point of view. Many people here are like that. I won’t tell you their names but I know them well. There are many like that. They have a right to something, they will ask for it even if they don’t need it, because they have the right. This indeed is... well, in fact it is... an attitude... we won’t qualify it.  There is also the miser who fills his chest with pieces of gold and never uses them. Gold does not rot, otherwise truly it rots morally, because something that does not circulate becomes very ill.  - Questions and Answers, 1955 நாம் கையாள்கின்ற பொருள்களை அசுத்தமாகவும், தாறுமாறாகவும் வைத்திருந்தால், அவை அந்தப் பொருள்களைப் பெரிதும் பாதிக்கின்றன. அதன் காரணமாக அவை நமக்குப் போதிய பலனைத் தர விரும்புவதில்லை. அவற்றைத் தூய்மையாகவும், சீராகவும் வைத்துக்கொண்டால், அவை நமக்குப் பெரும் பலனைத் தருவதோடு, பன்மடங்காகப் பெருகவும் செய்கின்றன. - கர்மயோகி  அவர்கள்

Message of the Day- The Only Way to Advance - யோகத்தில் முன்னேற ஸ்ரீ அரவிந்தர் கூறும் வழிகள்

தான் யோகத்தை மேற்கொள்ளும் போது, பல விதமான எண்ணங்களாலும் சக்திகளாலும் அலைக்கழிக்கப்படுவதாக, ஒரு சாதகர் ஸ்ரீ அரவிந்தருக்கு எழுதுகிறார்.இறைவனை உணர்ந்தாலும், தனது மனதில் இருக்கும் குழப்பங்கள் தீரவில்ல்லை என்று எழுதிய அந்த பக்தருக்கு ஸ்ரீ அரவிதர் கூறிய பதிலை இன்று காணுங்கள்.  யோகத்தில் முன்னேற ஸ்ரீ அரவிந்தர் கூறும் வழிகள்: 1. A quiet mind makes consciousness easier. ( அமைதியான மனதினால் இறை  உணர்வை எளிதில் பெற முடியும்.  2. If you keep a quiet mind and a constant contact with myself (Aurobindo) and the Mother and the true Light and Force, then things will become easy and straight—it is the only way to get to the realisation. அமைதியான மனதுடன், ஸ்ரீ அன்னை மற்றும் ஸ்ரீ அரவிந்தர் மற்றும் சத்திய ஜீவிய சக்தி - உண்மை ஒளியுடன் நாம் எப்போதும் கொள்ளும் தொடர்பு, எல்லா விஷயங்களையும் நேராகவும் எளிதாகவும் மாற்றும். இது ஒன்றே realisation (சித்தி) பெற ஒரே வழி. 3. It is a mistake to think that this method will not lead you to the supramental realisation. It is the only way to advance towards the supramental change. (சத்திய ஜீவிய சித்தி யை நோக்கிச் செல்ல இம்முறை வழிநடத்தாது என்று நினைப்பது தவறானது. இம்முறை மட்டுமே சத்திய ஜீவிய மாற்றத்தினை நோக்கி முன்னேறிச் செல்ல இருக்கும் ஒரே வழியாகும். 4. It is because you become doubtful and begin to follow after other ways and other (lower) experiences that you get again confused and full of incertitudes. ஏனெனில், நீங்கள் சந்தேகம் கொண்டு, மற்ற வழிகளை பின்பற்றும் போது, நீங்கள் பெறும் தாழ்ந்த நிலை அனுபவங்களால் , மீண்டும் குழப்பத்திற்கு உள்ளாகி, உறுதி அற்ற நிலையை அடையலாம். 5. Keep to one way, the way shown to you by me. It is by following this way that you can reach the wideness you want —if you run about on many ways, that will bring not wideness but confusion. 6. Here in the lower nature there are many things, but they are in a state of disharmony, so to follow them all together means disharmony, confusion, want of organisation, fight. In the higher (supramental) nature there is a greater wideness and much more is there than in the lower nature; but all is harmony, organisation, peace. Follow therefore the one way that leads to the higher supramental nature. தாழ்ந்த தன்மையுடன், இங்கு பல விஷயங்கள் உள்ளன. அவையாவும் ஒன்றுக்கொன்று விரோதமான நிலையில் இருப்பதால், அவற்றைப் பின்பற்றும் போதும், குழப்பத்தை விளைவிக்கின்றன. உயர்ந்த சத்திய ஜீவிய நிலையில், எல்லாமே சுமூகமான, ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட அமைதியான நிலையில் உள்ளது. இதை நீங்கள் பின்பற்றும் போது, உயர்ந்த தன்மையை நோக்கி அது  உங்களை வழி நடத்திச் செல்லும். 7. Do not be impatient, because full knowledge does not come to you at once. In quietude of mind keep the contact, let the true Light and Force work and with time all knowledge will come and the Truth will grow in you. பொறுமையுடன் இருங்கள். எல்லா ஞானமும் ஒரே சமயத்தில் வந்து விடாது. அமைதியான மனதுடன், ஒளியுடனும், சத்தியி ஜீவிய சக்தியுடனும் தொடர்பில் இருங்கள். எல்லா ஞானமும் வந்து சேரும். -The mother with letters on the Mother by Sri Aurobindo