இன்றைய சிந்தனை

To all those who aspire
Open yourself to the new Force (Supramental Force). Let it do in you its work of
Transformation.



- The Mother


Get this widget

Tuesday, 10 February 2015

Message of the Day: ஆசை என்பது அடங்கக் கூடிய குதிரையே


Mother says:

The Mother :                                   



A wild horse can be tamed but one never puts a bridle on a tiger. Why is that? Because in the tiger there is a wicked, cruel and incorrigible force, so that we cannot expect anything good from him and have to destroy him to prevent him from doing harm.
கட்டுப்படாத காட்டுக் குதிரைக்கு கடிவாளமிடுவர். ஆனால் புலிக்கு அவ்விதம் இடுவதில்லை. ஏனெனில் புலியின் இயற்கையான குணமே மிருகத்தனமானது. அதனிடம் இருந்து நல்லவற்றை எதிர்பார்க்க முடியாது, அதனிடம் இருந்து நமக்கு ஏற்படும் பாதிப்பை விலக்கவே நாம் முயற்சிக்கிறோம். கட்டுபாடாத காட்டுக் குதிரையை சிறிது பொறுமையும், முயற்சியும் இருந்தால் அடக்கி விடலாம். பழகிய சிறிது காலத்தில், அது நமது கட்டளைக்கு கட்டுப்படுகிறது, ஏன் நம்மிடம் அன்பு செலுத்தக் கூட அது ஆரம்பித்து விடுகிறது. 

மனிதர்களிலும் இத்தகைய அடக்க முடியாத ஆசைகளைக் காணமுடிகிறது. சில குணங்கள், ஆசைகள் மிகவும் கடுமையாக உள்ளதைக் காணலாம். ஆனால் இவை புலியின் குணத்தினைப் போன்று கட்டுப்படுத்த முடியாதவை அல்ல. உங்களின் ஆசைகளுக்கு நீங்களே சுயக்கட்டுப்பாடு என்ற கடிவாளத்தினை இடுவதன் மூலம், கட்டுப்படும் குதிரையினைப் போல நமது ஆசைகளையும், குணஇயல்புகளையும் கட்டுக்குள் கொண்டு வர முடியும் என்கிறார் அன்னை.
But the wild horse, on the other hand, however unmanageable and skittish he may be to begin with, can be controlled with a little effort and patience. In time he learns to obey and even to
love us, and in the end he will of his own accord offer his mouth to the bit that is given to him.
In men too there are rebellious and  unmanageable desires and impulses, but these things are rarely uncontrollable like the
tiger. They are more often like the wild horse: to be broken in they need a bridle; and the best bridle is the one you put on them yourself, the one called self-control.

Photo Courtesy :   .Mirapuri-Enterprises.com

From Words of the Mother
தன்னைச் சுயக்கட்டுப்பாட்டிற்குள் வைத்திருப்பவர்களுக்கு அறிவுரையோ, கண்டிப்போ தேவைப்படாதுஏனென்றால் அந்தச் சுயக்கட்டுப்பாடு பிரச்சினைகளைத் தோற்றுவிப்பதற்குக் காரணமாக உள்ள உணர்ச்சி வயப்பட்ட செயல்பாட்டைத் தடுக்கிறது.
கட்டுப்பாடு வெளியிலிருந்து வருகிறது.

மனம் உணர்வைக் கட்டுப்படுத்துவது சுயக் கட்டுப்பாடு.

உணர்வே தான் கட்டுப்பட முன்வருவது உயர்ந்த கட்டுப்பாடு.

வெளியிலிருந்தாவது, உள்ளிருந்தாவது நம்மீது திணிக்கப்படுவது கட்டுப்பாடு.

அனுபவிப்பதை நாமே நாடுகிறோம். கட்டுப்பாடும், அனுபவமும் ஒரே பலனை நாடுகின்றன.

சக்தி, திறமை, அறிவு குறைவாக இருப்பதால் நாம் கட்டுப்பாட்டை நாடுகிறோம்.

 - கர்மயோகி அவர்களின் பல்வேறு கட்டுரைகளில் இருந்து..


No comments:

Post a Comment

About this Blog

My photo
A blog that shares the views of Sri Mother and Bhagavan Sri Auriobindo. This blog is not related to any Spiritual Organisation. This is a non commercial website intended to share information and spread the Divine consciousness.